SubtitleHorse : Modifier les fichiers de sous-titres en ligne
La plupart des vidéos en ligne incluent désormais des sous-titres. Cependant, si vous n’avez pas accès au fichier de sous-titres d’origine, il peut être difficile de le modifier. SubtitleHorse résout ce problème en vous permettant de modifier les sous-titres en ligne.
Il vous suffit de fournir un lien vers le fichier FLV/MP4 dans lequel vous souhaitez modifier les sous-titres. L’outil vous permettra ensuite d’insérer des sous-titres à des points spécifiques, de supprimer des sous-titres existants, de coller des sous-titres ensemble, de diviser des sous-titres en deux, de rechercher/remplacer un mot dans l’ensemble du fichier de sous-titres et même de définir un délai.
Vous pouvez également générer des fichiers de sous-titres au format TimedText ou SRT. Les sous-titres peuvent être en gras, en italique ou soulignés. L’aperçu côte à côte en direct vous permet de suivre vos modifications.
fonctionnalité:
Visitez SubtitleHorse @ www.subtitle-horse.org
A propos de l’auteur
