« Star Wars » : tout ce que la « forteresse cachée » a contribué à la naissance de la saga George Lucas
Comme tout univers complexe, Star Wars regorge d’influences et de références à d’autres œuvres d’art, histoires et filmsPourtant, au début, alors que le cinéaste méconnu cherchait comment structurer son univers, il a trouvé une référence plus forte. Un si grand que non seulement nous ne pouvons pas l’ignorer, mais c’est toujours un bon moment pour revenir sur la façon dont il affecte la saga la plus aimée des films.Nous parlons de « La forteresse cachée » d’Akira Kurosawala grande et candide inspiration de George Lucas, qui a créé « A New Hope » et d’autres scènes d’autres films de la saga.
De toute évidence, les guerriers, leurs épées et leur code d’honneur ont eu une énorme influence sur l’imagination des Jedi.On peut laisser ce que Lucas décide de mettre Nom japonais de son premier grand Maître Jedi, Obi-Wan Kenobi. De plus, les films de genre samouraï japonais sont appelés « série historique‘, le mot, comme nous le savons tous, Traduit en anglais par JediPlus évidente est la similitude entre les deux Casque de samouraï avec Dark VadorMais, outre l’influence particulière du genre, c’est un seul film, « The Hidden Fortress », qui est responsable de l’existence de la légende.
Akira Kurosawa Scénariste et réalisateur 1958, raconte l’histoire d’une princesse qui, après la guerre, doit voyager à travers les terres ennemies avec son fidèle général. Pour ce faire, il doit abandonner ses vêtements nobles, se changer (pour que sa douce éducation passe inaperçue) et vivre des activités variées. Il y a peu de similitudes jusqu’à présent, et nous aurons une princesse, avec une certaine ressemblance avec Leia, qui s’échappe avec un épéiste que nous pouvons comparer à Luke. Cependant, plus nous creusons profondément dans le film, plus nous trouvons de liens.
.
Michael Kamiski dans son livre L’histoire secrète de Star Wars (Vous pouvez le lire en ligne ici) Comment Lucas est entré complètement dans le cadre de son histoire. Hormis les aventures spatiales, les auteurs d' »American Graffiti » ne pouvaient pas faire un récit d’aventure cohérent avec un point de vue valable. Selon l’histoire divine, Lucas a plagié des passages entiers du livre « Akira Kurosawa’s Movies »Dépend de Donald Richieet En 1965, l’histoire du Japon médiéval est traduite dans l’espace. Selon les propres mots de Lucas :
« The Hidden Fortress » a influencé « Star Wars » depuis le tout début. Je cherche une histoire. J’ai quelques scènes (avec des scènes de cantine et de bataille spatiale) mais je ne comprends pas l’intrigue de base. Puis j’ai pensé à The Hidden Fortress que j’ai vu en 1972 ou 1973, donc le premier épisode était plus ou moins le même.
Voici le premier synopsis du film présenté par George Lucas :
Au 33ème siècle, la galaxie était dans une période de guerre civile. Une princesse rebelle, ainsi que sa famille, ses serviteurs et la richesse familiale, est persécutée. S’ils parviennent à traverser le territoire contrôlé par l’Empire, ils atteindront une planète alliée et seront secourus. L’empereur le savait, et celui qui attrapait la princesse offrait une récompense. Elle est protégée par l’un de ses généraux (Luke Skywalker), qui ouvrira la voie dangereuse.
Pendant ce temps, Akira Kurosawa, qui est Lucas en tant que mannequin, est la suivante selon le profil de Kamiski :
Nous sommes au XVIe siècle, une période de guerre civile. Une princesse, sa famille, ses serviteurs et ses trésors familiaux sont pourchassés. S’ils parviennent à traverser le territoire ennemi et à atteindre une province alliée, ils seront en sécurité. L’ennemi le savait et a offert une récompense pour la princesse capturée. Elle est protégée par l’un de ses généraux (Rokuta Maki), qui sera celui qui ouvrira la voie dangereuse.
.
L’histoire continue de la même manière dans les deux synopsis (tous deux dans le livre de Kamiski). En cas de doute, Ils se sont enfin réunis, la princesse des deux histoires, saine et sauve, déjà vêtue de vêtements nobles, ornant le héros pour son aide et son courage.Mais Lucas ne s’est pas arrêté à la ligne principale de l’intrigue mentionnée ci-dessus, mais Il a copié la manière de raconter, le point de vue du professeurUne sorte deS’il y a quelque chose qui distingue The Hidden Fortress de tout autre film d’aventure, c’est son protagoniste narratif, une influence vraiment massive que Lucas admet. Deux paysans, lâches, voyous et source d’humour de la pièce, rencontrent le héros principal et les accompagnent maladroitement dans leurs aventures. L’un est petit et l’autre grand. Si vous ne l’avez pas encore compris, L’un est R2-D2 et l’autre est C3PO (Pour Akira Kurosawa, Another Seven et Taihei).
Ce contenu a été importé de Twitter. Vous pouvez trouver le même contenu dans d’autres formats sur leur site Web, ou vous pouvez trouver plus d’informations.
Akira Kurosawa joue la princesse dans un film Messe d’Uehara, la carrière de l’actrice a été courte mais influente. Alors que son personnage n’était pas aussi actif au combat que Leia dans les films japonais des années 1950, sa tenue masculine, son short, ses sourcils agressifs et son arme, le fouet, ont créé les personnages féminins Big les plus forts de l’époque. Aussi, par curiosité, Son esthétique est l’une des grandes sources des futurs styles fétichistes sadiques (oui, c’est de là que vient le fouet). Deux ans plus tard, Uehara a disparu de la vie publique, probablement à cause du mariage, et n’a réapparu en public que dans les années 1980 lors d’une interview télévisée avec Akira Kurosawa (ceux qui comprennent le japonais peuvent en profiter ici).
Toho
Toho
si tu veux savoir Pourquoi « Star Wars » n’est pas refaire arbitreil, Kamisky a assuré que Lucas avait même envisagé d’acheter les droits. Cependant, l’histoire a suffisamment changé pour que ce ne soit pas le cas. Par exemple, Un vétéran du cinéma japonais se divise en deux, les jeunes ambitions de l’Apprenti Luke et l’expérience et la sagesse de Maître Kenobi. Avec la Force, Dark Vador et le sabre laser, personne ne le saurait. Au moins assez longtemps.
Cependant, si l’on considère célèbres rideaux Nous emmène d’une scène à l’autre, comme une transition de montage qui apparaît également dans ce film dans Star Wars, ou Le duel entre Obi-Wan Kenobi et Dark Vador est très similaire au duel entre les Six Tigers et TakodopersonneLes similitudes sont indéniables. Au début, la seule grande différence est la séquence de « La forteresse cachée », dans laquelle deux soldats isolés repèrent la princesse, et au lieu de se battre, ils commencent à s’enfuir à cheval pour avertir leurs troupes pendant que le général les poursuit.Cependant, cette scène a été conservée par Lucas, pour Des motos volantes pour « Le Retour du Jedi » dans la célèbre séquence d’Endor. Mais rassurez-vous, les Ewoks n’apparaissent pas dans les films de Kurosawa (même si certains d’entre eux ont des cheveux…). Au moins, oui, Lucas a rendu hommage au maître japonais chaque fois qu’il en a eu l’occasion, comme lorsqu’il lui a décerné un Oscar d’honneur (à une époque où l’événement avait encore de la place pour honorer leur légende).
Ce contenu a été importé de YouTube. Vous pouvez trouver le même contenu dans d’autres formats sur leur site Web, ou vous pouvez trouver plus d’informations.
En tout cas, on ne peut pas reprocher à George Lucas d’avoir plagié Akira Kurosawa. Nous parlons probablement du cinéaste asiatique le plus influent du cinéma occidental. « Seven Samurai » a été transformé en « The Magnificent Seven », « Insect », « Avengers » Même dans l’épisode 4 de « The Mandalorian », « The Sanctuary ».Ils disent que Clint Eastwood a accepté de travailler avec Sergio Leone sans nom ‘Pour une poignée de dollars’ parce que ce film est refaire Son « Yojimbo » préféréL’audace des Italiens lui vaut une lettre d’éloges des Japonais pour son premier opéra, mais il y a aussi des plaintes. C’est l’histoire du cinéma, une série infinie de boîtes russes remplies d’innombrables couches dans lesquelles je suis entrée. La saga la plus originale et la plus populaire de l’histoire ne fait pas exception. Cependant, il pourrait être faux d’adapter l’histoire, mais ce n’est pas le cas. De l’espace et de la puissance, et une épée laser, parfaite pour un samouraïSincèrement, George Lucas parle toujours fièrement de son énorme influence dans la création de la légende qui l’a rendu intemporel. Peut-être que tout est plus simple, et que la force n’est qu’une façon de dire Kurosawa.
Ce contenu a été importé de YouTube. Vous pouvez trouver le même contenu dans d’autres formats sur leur site Web, ou vous pouvez trouver plus d’informations.
Rafael Sánchez Casademont Rafa est venu à Esquire un bon jour pour poursuivre son rêve de parler de films, et ils lui ont demandé d’écrire sur tout le reste.
Ce contenu est créé et maintenu par des tiers et importé dans cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail.Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet et sur du contenu similaire sur piano.io
