« Reservoir Dogs »: 10 curiosités que vous ne saviez (peut-être) pas sur les débuts de Tarantino
Commençons par le titre. Pourquoi y a-t-il tant de versions différentes Tarantino Un tel titre idiosyncrasique et intraduisible a été choisi (bien qu’au Mexique, le film s’intitule « Reservoir Dogs » et dans des pays comme l’Argentine, le Pérou ou le Chili, il s’appelle « Street Dogs »).
La plus diffusée est que lorsqu’il travaillait comme commis au célèbre vidéo club des Archives Vidéo, il recommandait à ses clients de louer la VHS de « Au revoir les enfants » (Louis Mahler, 1987), il l’a mal compris et a dit quelque chose comme « D’accord, donne-moi ce Reservoir Dog. »Cependant, cette théorie a un défaut : comme Dale ShermanDans son livre sur Tarantino et le film, les films de Mahler n’ont été loués aux États-Unis qu’après que le réalisateur a cessé de travailler au vidéoclub. Une variante de la théorie est que c’est la petite amie de Tarantino qui lui a recommandé le film de Mahler, et c’est lui qui a mal compris le titre.
L’hypothèse la plus plausible est cependant que le cinéaste ait inventé une explication pour convaincre ses producteurs que le titre est génial, puisque « reservoir dogs » est une expression utilisée dans les films polaires français de la Nouvelle Vague, comme « Bande à parte » ou « Bande à parte ». A bout de souffle’ (‘à la fin de l’aventure dans la traduction espagnole), cette expression signifie littéralement ‘voyou’ ou ‘rat’. Comme les acheteurs du film ne connaissaient rien au cinéma français, ils ont cru à l’histoire et ont endossé le titre.
À l’été 1991, Quentin Tarantino participe à un atelier d’écriture de scénarios au Sundance Institute. Paroles de « Reservoir Dogs » sous le bras (photo). Certains de ses mentors étaient très enthousiastes à propos de l’histoire, même si ce sont les cinéastes et les anciens membres qui ont le plus encouragé le réalisateur à poursuivre le projet. python,Terry Gilliam, La même année, il crée « The Fisher King ».
Des années plus tard, dans une interview sur The Charlie Rose Show, QT a rappelé que le meilleur conseil que Gilliam lui avait donné, et l’un des meilleurs conseils qu’il ait jamais reçus, était que pour devenir réalisateur, il faut apprendre Délégué . « dis-moi: L’une des choses que vous devez apprendre en tant que réalisateur, c’est que vous n’êtes pas obligé de faire certaines choses, vous engagez des personnes talentueuses pour les faire à votre place. Vous devriez embaucher un réalisateur qui peut obtenir la qualité d’image que vous souhaitez. Vous devez laisser le costumier trouver les couleurs et les motifs que vous souhaitez. Puis mon idée d’être réalisateur a basculé et j’ai réalisé que je pouvais le faire, j’ai pu décrire ma vision, expliquer mes idées. « Gilliam est donc apparue dans le film grâce à elle.
En 1992, Reservoir Dogs a été créé dans l’une des sections de compétition du Sundance Music Festival. Créez une véritable tendance auprès des participants et des médias accrédités. Tarantino se souvient qu’à l’époque de la compétition, tout le monde l’empêchait de le féliciter pour le film et d’énumérer une ou plusieurs récompenses que le jury lui décernerait. La seule chose qui a changé, c’est qu’il devait redouter le film comme jeu principal, mais il était clair qu’il rentrait chez lui avec une valise pleine de figurines. Apparemment, ce n’était pas le cas : sur les huit prix pour les films de fiction, Reservoir Dogs n’en a remporté aucun.
Cette même année, elle remporte un prix au Festival de Sitges.journaliste Harvey Kozar Il se souvient de ce jour à Miradas de Cine il n’y a pas si longtemps, lorsqu’il a rencontré Tarantino alors qu’il se rendait à l’auditorium Meliá où étaient projetés les films du festival. « Lors d’une promenade entre la gare Renfe et Melià, j’ai rencontré un homme grand, laid et maigre, et un étranger m’a demandé si je savais où se trouvait Melià. Bien sûr, je réponds en anglais J’y vais, si tu veux, suis-moi. L’étranger n’arrêtait pas de parler tout le long, l’air autour de sa bouche était criblé de mitrailleuses, et j’ai dû faire le reste pour le comprendre. Autant que je sache, je me souviens de lui comme d’un réalisateur qui a montré son premier film ce soir-là. La rencontre m’a laissé indifférent.Eh bien ouais c’est un réalisateur mais cette année-là j’ai pris mon appareil photo et je suis allé chercher quelqu’un comme ça Wes Craven ou Bruce Campbell, Pourquoi devrais-je dire autre chose ? La nuit, je le voyais montrer ses films. Ni moi ni (presque) personne ne le connaissait. Le film s’appelle Reservoir Dogs. «
Tarantino a remporté le prix du meilleur réalisateur et du meilleur scénario à Sitges, mais pas le meilleur film, remarquez, le même brillant mais moins connu « It Happened Near His House » cette année-là, dépend de Rémy Belvoir, André Bonzel et Benoît Pohlward. Il revient au festival en 1996, l’année à laquelle correspond cette photo.
Bien que nous disions que Reservoir Dogs est le premier film de Tarantino, les plus fidèles au réalisateur savent que ce n’est pas le cas. Le plus célèbre est « L’anniversaire de mon meilleur ami », Film noir et blanc qu’il a tourné dans une archive vidéo avec un partenaire Craig Harman Et, notez, Roger Avari Qui a ensuite été le scénariste de « Pulp Fiction » (même si Tarantino n’aimait pas qu’on dise ça) et qui était l’un des films cultes les plus sous-estimés des années 2000, l’excellent « Rules of the Game » (2002).
Avari était assistant réalisateur sur un film que Tarantino trouvait terrible, et heureusement, le film a été détruit dans un incendie dans le laboratoire où il était stocké. Seulement partiellement réparée, la version incomplète a ensuite été montrée dans certains festivals de cinéma, et c’est aussi la version qui a circulé en ligne pendant un certain temps. Bien sûr, une partie du scénario du film a été récupérée d’un scénario avec un titre digne comme « Close Up Love ». (Tony Scott, 1993), QT est crédité en tant que scénariste.
C’est Tony Scott qui a fait tout son possible pour obtenir les droits de scénario de Reservoir Dogs pour réaliser lui-même le film. Tarantino a refusé parce que l’histoire était censée apporter sa première expérience en tant que réalisateur, mais leurs négociations ont abouti à un accord qui les a satisfaits tous les deux : Scott a acheté le film pour 50 000 $. ».
Avec ces 50 000 euros à peine, QT est déterminé à réaliser le film, dans lequel il incarnera lui-même M. Rosa et ses producteurs et amis. Laurent Bender Jouez le rôle d’Eddie le gentil. Heureusement, l’épouse de l’entraîneur par intérim de Bender est une amie proche d’Harvey Keitel, À qui le script est envoyé. Keitel était tellement fasciné qu’il a accepté de rejoindre le projet pour donner vie à M. Blanco et servir de producteur, grâce à QT et Bender pour avoir réussi à lever 1,5 million de dollars pour faire le film, le jeune réalisateur a été embauché dans le studio Scénario de Sundance Institut.
En tant que film indépendant à petit budget, le casting de Reservoir Dogs était, en fait, assez brillant à l’époque.À l’exception de Harvey Keitel, il Tim Ross Qui a travaillé avec Pierre Greenway (« Le cuisinier, le voleur, sa femme et son amant ») ou Robert Altmann (« Van Gogh »); Steve Buscemi (participé en tant qu’acteur au Sundance Script Workshop auquel Tarantino a assisté); Chris Payne (le frère de Sean) ou Michel Madsen qui vient de travailler sur la « porte » (Olivier Pierre, 1991) et « Thelma et Louise » (Ridley Scott, 1991).
Mais comme cela arrive souvent, utilisé pour êtreDe nombreux autres acteurs ont auditionné pour n’importe quel rôle ou ont contacté des producteurs. Le cas le plus notoire est James Woods, Bon, ça s’est transmis pendant un moment cette année-là, quand il a rencontré QT, le réalisateur a expliqué qu’il avait parlé plusieurs fois à son agent pour lui proposer un rôle dans le film, il ne lui avait même pas envoyé de texto, il a immédiatement tiré sur l’agent . Woods lui-même a nié la nouvelle, bien qu’il ait admis qu’il n’aimait pas vraiment l’entendre.
George Clooney, Vincent Gallo, Seymour Cassell, Christopher Walken, Samuel L. Jackson, Robert Foster ou Timothée Carey Ils sont également plus ou moins proches d’apparaître dans le film. Ce dernier cas a attiré l’attention.Carey, qui tout au long de sa carrière a Stanley Kubrick (« Route vers la gloire ») ou Jean Cassavetes (« Les bookmakers chinois ont été assassinés ») jure et témoigne sous de faux prétextes que le producteur Harvey Keitel a désapprouvé sa signature pour le film car il craint qu’un acteur aussi bon que lui ne le fasse éclipser. Laurent Tierney Il a finalement obtenu le rôle pour lequel il a auditionné, Joe Cabot, et selon Carey, il l’a appelé pour s’excuser d’avoir accepté le poste.
Bien sûr, le tournage n’est pas exempt de Questions pour certains acteurs.En l’occurrence, le mouton noir n’est autre que Lauren Steeley (photo). Au cours de la première semaine de tournage, Tarantino l’a renvoyé après une altercation amère avec lui, bien qu’il soit ensuite revenu sur sa décision. Certains des acteurs et de l’équipe du film se souviennent de l’avoir vu venir au travail ivre plus d’une fois, se souvenant de la nuit où ils ont dû le traîner hors du bar après qu’il ait baissé son pantalon.
Mais l’épisode le plus controversé avec le casting s’est produit l’un des jours de tournage. Tarantino et une partie de l’équipe de production ont dû se rendre à la police sous caution pour le faire sortir du cachot car Tierney aurait apparemment menacé son neveu avec une arme à feu. Pourtant, même Harvey Keitel peut regretter de ne pas avoir engagé Timothy Carey pour le rôle de Joe Cabot.
C’est étrange car a priori, il semble que la personne qui peut causer de tels problèmes sur le plateau n’est pas Lawrence, mais Edouard Bunker. C’est l’homme qui jouait M. Blue qui a passé la majeure partie de sa première moitié de sa vie en prison, reconnu coupable de vol de banque, de trafic de drogue, de racket, de vol à main armée et de contrefaçon. En prison, il se lie d’amitié avec un autre acteur bien connu, avec qui QT coïncide plus tard dans Dusk Til Dawn : Danny Trejo.
déjà célèbre…
