Meilleures pages pour télécharger des sous-titres de séries et de films en 2019
Avez-vous besoin d’aide pour trouver des sous-titres pour une série ou un film ? Calmez-vous, Hobbyconsolas à la rescousse ! Nous avons examiné quelles sont les meilleures pages pour télécharger des sous-titres gratuits en 2019.
Les sous-titres pour les séries et les films sont un atout inestimable pour de nombreux utilisateurs. Oui, il existe actuellement de nombreux services vidéo tels que Netflix, HBO ou Amazon Video qui proposent des séries, des films et des anime dans différentes langues avec des sous-titres, mais parfois nous avons besoin de télécharger cet élément pour profiter de nos sitcoms, séries mode ou films cultes préférés. , non disponible sur ces plateformes.Si tel est votre cas, vous serez heureux de savoir Meilleures pages pour télécharger des sous-titres gratuits pour les séries et les films en 2019.
C’est-à-dire que certains contenus ne sont pas localisés dans notre pays, soit parce qu’ils ne sont pas intéressants, soit parce qu’ils mettent beaucoup de temps à arriver et qu’il y a des utilisateurs qui aiment les importer, soit parce que c’est simple, c’est une version spéciale que nous publions dans différents pays et manquent de voix et de sous-titres espagnols (par exemple si nous importons des séries télévisées ou des films du Japon).Ça peut aussi être l’inverse, on veut Utilisez les sous-titres pour apprendre les langues dans nos séries et films achetés.
Ainsi, dans les lignes suivantes, nous allons vous montrer Les meilleurs sites pour télécharger des sous-titres mis à jour en 2019, nous nous concentrerons sur l’espagnol, mais il y en aura aussi avec des sous-titres en anglais. Nous avons choisi ceux qui contiennent moins de publicités et aucun logiciel malveillant, ce qui est un problème courant dans ces pages de téléchargement. sois prêt? ça a commencé.
Sous-titres TV
C’est un des meilleurs Un site Web pour télécharger les sous-titres actuels… en raison de la grande variété de langues qu’il propose. Ça y est, ils ont des sous-titres en portugais, français, anglais, espagnol et grec. C’est très intuitif à utiliser, vous pouvez télécharger ou télécharger vos propres créations sans inscription, et il y a très peu de publicités. En effet, ça l’est, Ce n’est pas le site le plus rapide en matière de téléchargement de sous-titres.
Les meilleures sitcoms et séries humoristiques de tous les temps
La base de données comprend plus de 320 000 sous-titres différents, mais seuls 14 000 environ sont en espagnol. En d’autres termes, c’est le site parfait pour trouver des sous-titres en anglais et, surtout, rechercher des sous-titres dans d’autres langues. Si vous avez besoin de « bons » sous-titres, n’hésitez pas à visiter TVSubtitles.
Addictif
Addictif C’est l’un des meilleurs sites pour télécharger des sous-titres de séries. Il est dédié aux séries, alors n’oubliez pas de télécharger les sous-titres des films ou autres contenus sur cette page. Et, à propos des langues… c’est un site axé sur ceux qui veulent apprendre des langues. Nous avons des sous-titres en anglais, français, bulgare ou allemand, et bien que le site ne soit pas le plus intuitif au monde, il ne contient aucune publicité.
De plus, il a des trucs sympas.Encore une fois, nous pouvons Télécharger des sous-titres en SRT sans inscription De plus, lorsqu’un sous-titre est mis à jour, un gros bouton apparaîtra à côté de celui-ci indiquant ladite mise à jour, au cas où nous voudrions le télécharger. Vous pouvez accéder à Addic7ed à partir d’ici.
sous-répertoire
Vétérans de cet endroit, vous le savez certainement Page de téléchargement avec sous-titres espagnolsC’est l’un des plus anciens avec plus de 525 000 sous-titres. Ce n’est pas une communauté de traduction, mais une compilation de sous-titres d’autres sites, mais heureusement, après s’être inscrits, les cinéphiles trouveront une place idéale dans le forum pour discuter du septième art et des sous-titres. Si vous ne connaissez toujours pas SubDvx, visitez son site Web.
sous-wiki
Comme le nom le suggère, Ceci est un wiki pour télécharger des sous-titres à partir d’autres sitesLa base de données est assez volumineuse et le contenu est à jour, mais la meilleure chose est qu’elle dispose d’un grand catalogue de sous-titres et que les fichiers différencient l’espagnol pour l’Espagne et l’espagnol pour l’Amérique latine.
Nouveau sur DVD et Blu-ray sur Amazon
De plus, l’onglet affiche l’historique du fichier de sous-titres afin que vous sachiez s’il est nouveau ou s’il n’a pas été mis à jour depuis un certain temps. De plus, tout utilisateur peut contribuer ses sous-titres, et il y a une section où nous pouvons voir l’état de la traduction de certains sous-titres. Vous n’avez pas besoin de devenir fou pour accéder au contenu de Subswiki.
sous-titres simples
Il s’agit d’une option différente car ce n’est pas un moteur de recherche en soi. Il compte près de 400 000 sous-titres, dont 10 % en espagnol, domine les sous-titres anglais et portugais. Tout ce que nous avons à faire est de faire glisser les fichiers vidéo dans votre navigateur (jusqu’à 20 à la fois) et le réseau se chargera de trouver les bons sous-titres.
Le problème est que le fichier vidéo doit correspondre aux sous-titres, ce qui est compliqué si nous achetons un film ou une série au format numérique car il porte un nom différent des sous-titres habituels. Vous pouvez essayer Easy Subtitles et nous dire ce que vous pensez de son système dans les commentaires.
sous-scène
Ceci est un autre excellent site pour télécharger des sous-titres.Les moteurs de recherche sont précis Nous a donné une liste très complète de séries et de films avec sous-titres organisés par saison, dans le cas de séries. La plupart des sous-titres sont en arabe et en anglais, mais les sous-titres en espagnol sont également faciles à trouver. La navigation est très simple, comme vous pouvez le voir si vous allez sur le site Web de Subscene.
Les 10 meilleurs courts métrages dramatiques à regarder en moins d’une semaine
Activer les sous-titres
Activer les sous-titres Oui, possible Meilleure page pour télécharger des sous-titres séries et films. Il dispose d’un fichier de près de 4,5 millions de sous-titres, à la fois en plusieurs langues et dans la même langue. Bien qu’il existe une publi, elle n’est pas trop radicale. De plus, nous n’avons pas besoin de nous inscrire pour télécharger ces sous-titres.
Le moteur de recherche est très complet, il existe différentes options pour filtrer les sous-titres, et le système de vote des utilisateurs est très efficace. De plus, vous pouvez demander des sous-titres pour voir si la flûte sonne et encourager quelqu’un à les créer. Refuser d’imiter et d’utiliser les sous-titres d’Opensubtitles.
Non, ce n’est pas que nous vous lançons simplement dans Google pour les sous-titres. simplement, Les moteurs de recherche sont bons pour trouver des sous-titres Ce que l’on veut sans avoir à chercher page par page pour trouver l’idéal pour notre série ou film.Dans la barre de recherche, nous entrons simplement le nom du chapitre, de la série ou du film avec l’extension .srtGoogle vous recommandera les meilleures pages pour télécharger les sous-titres du chapitre ou du film concerné.
