Les YouTubers ajouteront bientôt plusieurs pistes audio aux vidéos
YouTube teste actuellement plusieurs pistes audio et déploie sa nouvelle fonctionnalité de sous-titrage automatique en temps réel pour les utilisateurs réguliers de YouTube.
Jeudi, YouTube a révélé qu’il avait commencé à déployer le support multi-audio pour les vidéos à un petit groupe de créateurs. Cette décision permettra aux utilisateurs d’inclure plusieurs pistes audio dans leurs vidéos, permettant éventuellement aux téléspectateurs de passer d’une piste à l’autre dans leurs langues respectives. L’introduction de plusieurs pistes audio aidera également les créateurs qui souhaitent ajouter un son descriptif pour les publics aveugles ou malvoyants.
Thème Nordwood / Unsplash
De plus, YouTube déploie plus largement sa fonction de sous-titrage automatique en direct, qui n’était auparavant disponible que pour les utilisateurs comptant 1 000 abonnés ou plus.
Cette fonctionnalité permet aux streamers de configurer des sous-titres automatiques. YouTube fait pression pour étendre la prise en charge du système aux 13 langues de sous-titres qu’il prend en charge.
Le site vidéo travaille également sur le déploiement de sous-titres traduits automatiquement sur Android et iOS cette année. Cependant, cette fonctionnalité n’est actuellement disponible que sur le bureau.
Christian Widig/Unsplash
En outre, YouTube a déclaré qu’il prévoyait d’essayer de laisser les utilisateurs taper dans la barre de recherche pour trouver des mots-clés spécifiques dans les scripts vidéo. Cela permet aux téléspectateurs de parcourir plus facilement le contenu.
YouTube a terminé son annonce avec une mise à jour des droits d’édition des sous-titres à venir. La société affirme que la fonctionnalité est actuellement en développement et espère partager plus d’informations sur la manière dont les créateurs peuvent ajouter un « éditeur de sous-titres » à leurs chaînes dans les mois à venir.
Merci de nous en informer!
Recevez les dernières nouvelles technologiques publiées quotidiennement
abonnement
Dites-nous pourquoi !
D’autres détails ne sont pas assez difficiles à comprendre
