Ainsi, vous pouvez changer la langue audio sur votre téléviseur Samsung, LG, Sony ou Hisense
Vous devez également vous rappeler que Toutes les chaînes ne proposent pas des émissions avec plusieurs canaux audio En attendant, selon l’émetteur, plus ou moins d’options sont disponibles. De plus, chaque canal encode différemment le nom de la langue. S’il s’agit d’une chaîne diffusée en Espagne, langue principaleJe serai toujours espagnol, mais d’autres langues peuvent être Anglais, allemand, français, etc., ou simplement « original ».
Changer la langue de votre téléviseur Samsung
Si votre téléviseur est populaire marque coréenne Les étapes pour changer la langue audio sont les suivantes :
- Ouvrir ta télé
- accéder au menu environnement.
- Dans ce menu accéder « Options de son-diffusion-audio« .
- Enfin, choisissez idiome L’audio que vous voulez (et la chaîne ou le programme vous le permet).
Selon le modèle de téléviseur Samsung que vous possédez, le changement de langue peut se trouver ailleurs dans le menu, essayez ceci si le processus précédent n’a pas fonctionné pour vous Option :
- Appuyez sur le bouton du panneau maison sur la télécommande.
- aller Paramètres/Diffusion/Paramètres experts/Options audio.
Dans ce sous-menu, vous verrez la langue sélectionnée copiée lorsqu’elle est disponible, vous pouvez la modifier à votre guise en cliquant dessus Paramètres de langue audio.
Le son change parfois, que dois-je faire ?
Dans ce type de téléviseur, vous pouvez rencontrer les problèmes suivants : audio modifiéOu, vous revenez aux paramètres et tout va bien, mais lorsque vous éteignez et rallumez le téléviseur, il ne disparaît toujours pas. Si cela vous arrive, nous vous dirons comment y remédier pour changer l’audio dans votre langue et éviter ces problèmes. C’est plus facile que vous ne le pensez.
Cela se produit généralement lorsque vous réglez un Chaîne régionale Utilisez une langue autre que l’espagnol.Le film, la série ou le contenu que vous regardez étant doublé dans cette langue, le téléviseur changer à l’original Parce qu’il est introuvable en espagnol. Pour le réparer, vous devez aller dans le menu et suivre les étapes que nous vous indiquerons ci-dessous.
- donner des émissions
- Choisissez les options audio
- langue d’entrée audio
- Vous verrez les options audio principales et secondaires
- Entrez l’espagnol dans l’un et affichez la langue de référence régionale dans l’autre
De cette façon, vous avez terminé avec la question et vous pourrez voir que vous écoutez déjà la télévision normalement dans la langue souhaitée. Ces instructions peuvent changer si vous souhaitez afficher d’autres langues, et vous devrez sélectionner la langue qui vous intéresse.
Comment changer la langue des modèles LG
Pour les téléviseurs LG, nous pouvons Sélectionnez une langue audio pour tous les canaux, donc si vous voulez écouter toutes les chaînes en anglais en anglais, vous pouvez définir l’anglais comme langue principale et l’espagnol comme langue secondaire. Et lorsque vous activez cette option, le téléviseur est en mesure de vérifier automatiquement si la chaîne est diffusée dans plusieurs langues, et si l’une d’entre elles est la langue principale que vous choisissez, elle changera automatiquement. Voyons comment vous procédez :
- Ouvrir votre téléviseur LG.
- accéder au menu d’installation.
- en partie général Choisis une option idiome Ici, vous pouvez choisir la langue principale et secondaire que vous souhaitez.
Changez simplement de chaîne lorsque vous regardez
C’est également possible si vous souhaitez changer la langue audio d’une chaîne spécifique tout en regardant.Pour ce faire, vous pouvez appuyer sur contrôle magique Boutons du joystick virtuel et sélection de la langue audio. Ici, le téléviseur vous montrera les langues disponibles pour la chaîne que vous regardez, et vous pourrez directement sélectionner la langue que vous souhaitez.
En plus du bouton Magic Control, vous pouvez également d’installation votre téléviseur.Il vous suffit d’aller dans cette section canalChoisis une option idiome et accéder à l’écran de sélection où vous pouvez sélectionner la langue souhaitée parmi les options proposées.
Changer la langue de référence sur un téléviseur Sony
Si votre téléviseur est un Sony, nous devons activer un deuxième programme audio (SAP), également connu sous le nom de programmation audio assistée. Cela vous donne des pistes audio dans des langues autres que la langue maternelle de l’émission enregistrée, ainsi que celle-ci. Pour l’activer, vous avez différentes options. La première est que certains modèles proposent un bouton d’alimentation. sève personne vocal sur la télécommande afin que vous puissiez simplement cliquer dessus pour voir les langues disponibles et en choisir une.
Si votre contrôleur n’a pas ce bouton, la configuration SAP sera dans le menu environnement exister vocal personne Sous-titreVisitez ici et si une option est disponible, vous pouvez la modifier au besoin.
Selon le système d’exploitation pris en charge par votre Sony Smart TV, il peut s’agir d’Android TV ou d’un système d’exploitation natif. Avec un téléviseur Android, vous verrez que la langue d’origine de la diffusion est par défaut la même langue que celle avec laquelle Android est configuré. Néanmoins, le processus peut varier et de nombreux modèles ont la possibilité de changer la langue de cette manière :
- nous appuyons sur le bouton Famille est la télécommande.
- Cliquez sur Choix.
- Ensuite, nous cliquons d’installation canal.
- Nous choisissons configuration numérique et puis Les paramètres audio.
A ce stade, nous choisirons Langues primaires et secondairesDe cette façon, nous pouvons avoir le basque, le catalan ou n’importe quelle langue que nous voulons comme langue principale et l’espagnol comme langue secondaire. De cette façon, si la langue principale de l’émission est disponible, ce sera la langue qui est diffusée, sinon nous verrons la télévision en espagnol.
Basculer l’audio sur les modèles de téléviseurs Hisense
La marque Hisense vient du géant asiatique et est là pour rester. Comme d’autres fabricants chinois, les téléviseurs intelligents Hisense offrent d’excellentes fonctionnalités à des prix imbattables. Certes, ce n’est pas une marque formidable au niveau de la qualité, mais les caractéristiques et le prix qu’ils offrent le sont.
Enfin, voyons comment nous pouvons activer cette fonctionnalité sur le téléviseur de la marque chinoise.
- Ouvrir votre téléviseur Hisense.
- accéder menu Le contenu principal de celui-ci.
- va dans Paramètres de langue.
- exister »vocal” s’affiche à l’écran, sélectionnez la langue de votre chaîne souhaitée, Original ou Espagnol.
Selon la version du système d’exploitation incluse dans votre Smart TV, le processus de modification de la langue audio peut varier. Aussi, il faut se rappeler que Hisense possède son propre système d’exploitation, et les menus peuvent être facilement commutés d’un mode à l’autre. Une autre façon de modifier la langue est :
- nous appuyons sur le bouton menu sur la télécommande.
- nous nous déplaçons vers la droite jusqu’à atteindre la partie environnement.
- Nous nous déplaçons verticalement avec les flèches dans nos mains jusqu’à ce que nous atteignions langage sonore.
- nous pressons accéder Paramètres de langue.
- nous pressons accéder Entrez à nouveau dans le sous-menu.
- À l’aide des flèches de la commande, nous sélectionnons Langues primaires et secondaires.
- nous pressons D’ACCORD puis dans retourner pour confirmer le changement.
Comment changer l’audio sur un téléviseur Philips
Si vous souhaitez modifier l’audio sur vos modèles de téléviseurs Philips, vous pouvez également le faire facilement sur les modèles de la société néerlandaise via un bouton menu vous trouverez dans la commande. Les configurations peuvent varier selon le modèle, mais il est plus facile à mettre en œuvre que vous ne le pensez.
vous défilerez jusqu’à cette option d’installation Vous devez parcourir la section « Tous les paramètres ». De là, vous accéderez aux paramètres de langue dans Langues.tu devras donner Langue audio principale et audio secondaire, bien que vous puissiez trouver d’autres options qui vous intéressent, telles que la langue du menu, les sous-titres primaires et secondaires, le télétexte primaire et secondaire.
Vous utilisez les boutons pour passer à chaque section qui vous intéresse et vous verrez langue qui apparaît. Si vous voulez le changer, vous devez vous déplacer dans les options de langue à droite et vous monterez ou descendrez à votre convenance.
Les étapes sont :
- aller au menu
- donner d’installation
- tous les paramètres
- idiome
- Modifiez les paramètres en fonction de vos centres d’intérêt