Que signifie SMH et comment l’utiliser ?
L’argot Internet est venu et reparti, mais certains termes existent depuis des années. Un tel exemple est l’acronyme SMH, que vous verrez dans les tweets, les messages instantanés, les textes et les mises à jour de statut. Mais que signifie SMH ? Quand sera-t-il disponible?
Dans cet article, nous vous expliquerons tout ce que vous devez savoir sur cet acronyme d’argot commun.
Que signifie SMH ?
Dans les textos et l’écriture, SMH signifie « secouer la tête ». Le terme exprime la déception, l’embarras ou la confusion à propos d’un sujet ou d’une information particulière. Si quelqu’un répond à un SMS ou à un tweet avec « SMH », il exprime sa déception face au contenu du message.
Les gens ont également légèrement modifié le SMH pour augmenter la concentration. La forme la plus courante est SMDH, qui signifie « Shake My Damn Head ». Mais vous pouvez également trouver d’autres exemples, tels que SMFH, où F est un mot de malédiction courant.
Une autre signification moins courante de SMH est « très ennuyeux », selon Dictionary.com. Cependant, cet usage est relativement rare. Vous devriez pouvoir le dire par le contexte du message. Mais en cas de doute, « secouer la tête » est le sens principal (et donc le plus probable).
Quand utiliser SMH
SMH est un exemple de langage textuel, vous ne devez donc pas l’utiliser dans un dialogue parlé. Au lieu de cela, vous le verrez dans les publications sur les réseaux sociaux et les messages texte. Hormis cette limitation, son utilisation est très souple. Habituellement, il apparaît au début ou à la fin d’une phrase, mais il peut même apparaître à la place d’une virgule ou d’un point.
Faire une vidéo du jour
Vous pouvez l’utiliser pour répondre à quelque chose que vous voyez ou entendez en ligne, dans le cadre d’un message partageant vos sentiments sur un sujet ou en tant que commentaire autonome. Fondamentalement, vous pouvez l’utiliser dans le cadre de n’importe quel message ou réaction si vous allez secouer la tête de déception.
Son utilisation est très similaire à d’autres acronymes comme « WTH » (l’enfer), bien que SMH exprime moins de déception. Vous pouvez également utiliser SMH en majuscules ou en minuscules.
Exemple de SMH
Comme « LOL » ou « Facepalm », SMH est conçu pour transmettre de vrais gestes ou mouvements qui ne peuvent pas être vus de derrière l’écran. C’est pourquoi vous ferez SMH dans des messages et des publications qui s’accompagnent généralement d’un geste de secouer la tête de déception. Considérant qu’il n’y a actuellement aucun emoji ou emoji pour exprimer ce geste, SMH est encore courant dans les textos et les tweets.
Selon le contexte, SMH peut être utilisé de manière humoristique ou comme une véritable expression de déception.
Si vous ne savez toujours pas comment utiliser SMH, voici quelques exemples d’utilisation de SMH dans une phrase :
- « SMH pour 500 yuans pour un T-shirt ? Certaines personnes ont de l’argent à brûler… »
- « Mon petit ami pense que Yoda vient de Star Trek. Mon devoir de ringard a échoué. »
- « Les voisins étaient encore en retard pour la fête quand j’ai essayé de dormir SMH. »
- « On pourrait penser que mon chat adorerait ce cher SMH au thon, mais apparemment ce n’est pas assez bon. »
Autres termes d’argot à connaître
SMH n’est qu’un des nombreux exemples d’abréviations d’argot en ligne. À mesure que le langage réagit à la technologie et aux plateformes en ligne, il y a de plus en plus de nouveaux mots et expressions qui ne montrent aucun signe de ralentissement.
Donc, maintenant que vous savez ce que signifie SMH et comment l’utiliser, vous devriez consulter notre guide de l’argot Internet.
